Zum Inhalt
CityRatsCityRats
Alle Dokumente
Auf dieser Seite
  • 1. Verantwortlicher
  • 2. Welche Daten wir erheben
  • 3. Wofür wir Ihre Daten verwenden
  • 4. Rechtsgrundlagen (DSGVO)
  • 5. Weitergabe von Daten
  • 6. Speicherdauer
  • 7. Ihre Rechte
  • 8. Datensicherheit
  • 9. Datenschutz von Kindern
  • 10. Internationale Datenübermittlung
  • 11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
  • 12. Kontakt & Beschwerden

Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

CityRats („wir", „uns") ist der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die über die App CityRats („die App") erhoben werden. CityRats ist ein Marktplatz für Selbstführungs-Stadtrundgänge: Nutzerinnen und Nutzer können weltweit Selbstführungs-Rundgänge entdecken, erstellen und kaufen.

Verantwortlicher:

  • Panajotis Maroungas
  • Einzelunternehmen, handelnd unter dem Namen „CityRats"
  • Matthias-Erzberger-Straße 36
  • 04425 Taucha, Deutschland
  • E-Mail: support@cityrats.app
  • Telefon: +49 175 3536783

Für Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns unter support@cityrats.app.

Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten bestellt, da wir hierzu gesetzlich nicht verpflichtet sind.

2. Welche Daten wir erheben

2.1 Daten, die Sie bereitstellen

  • Kontoinformationen: Wenn Sie sich über Google oder „Mit Apple anmelden" einloggen, erhalten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und ggf. Ihr Profilbild (Avatar). Wir speichern Ihre eindeutige Nutzerkennung (UID).
  • Tourinhalte, die Sie erstellen: Wenn Sie eine Tour erstellen, geben Sie Titel, Beschreibung, Kategorie, Sprache, Dauer, Preiskategorie, Titelbild sowie einen oder mehrere Tour-Stopps an. Jeder Tour-Stopp umfasst Titel, Beschreibung, exakte GPS-Koordinaten (Breiten-/Längengrad) und optional von Ihnen angehängte Medien (Fotos, Videos und Sprachaufnahmen).
  • Bewertungen: Wenn Sie eine Tour bewerten, erheben wir Ihre Sternebewertung (1–5 Sterne) und einen von Ihnen verfassten Kommentar.
  • Rechtsdokument-Akzeptanz: Wir speichern, welche Versionen unserer Rechtsdokumente (Nutzungsbedingungen, Datenschutzerklärung, Creator-Vereinbarung, Bestätigung der Inhaltsrechte) Sie wann akzeptiert haben.
  • Creator-Auszahlungsdaten: Wenn Sie eine Auszahlung Ihrer Creator-Verdienste beantragen, speichern wir die von Ihnen angegebenen Auszahlungsdaten (Name des Kontoinhabers und IBAN oder PayPal-Adresse), um Ihre Auszahlung zu leisten. Wir speichern keine Zahlkartennummern. Auszahlungsdaten werden aufbewahrt, soweit dies für Steuer- und Buchhaltungszwecke erforderlich ist.

2.2 Automatisch erhobene Daten

  • Protokolldaten: Unser Backend (Google Cloud Functions) protokolliert Anfragen zum technischen Betrieb, zur Sicherheit und zur Fehlerbehebung. Protokolle können Ihre Nutzerkennung, den Anfragepfad sowie – wenn Sie eine Tour erstellen oder bearbeiten – die GPS-Koordinaten Ihrer Tour-Stopps enthalten. Die Protokolle werden in Google Cloud Logging gespeichert.
  • Analysedaten: Wenn Sie einwilligen, nutzen wir Google Analytics for Firebase und einen eigenen Analysedienst, um die Nutzung der App zu verstehen. Dies kann Nutzungsereignisse (z. B. das Öffnen einer Tour oder den Beantragung einer Auszahlung), eine App-Instanzkennung, Geräte- und App-Metadaten (z. B. Plattform, App-Version, Sprache) sowie einen aus Ihrer IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standort umfassen. Wir konfigurieren die Analyse ohne Werbe-IDs (IDFA/AAID) und ohne Werbepersonalisierung. Wir verwenden Analysedaten nicht, um Ihnen Werbung anzuzeigen.
  • Standort: Die App fragt den Zugriff auf den Standort Ihres Geräts an, während die App in Benutzung ist. Ihr Live-Standort wird ausschließlich auf Ihrem Gerät verarbeitet und niemals an uns oder Dritte übertragen. Er wird verwendet, um (a) Ihre aktuelle Stadt auf dem Startbildschirm vorzuschlagen und (b) Sie entlang einer Tour zu führen. Die einzigen Standortdaten, die wir erhalten, sind die GPS-Koordinaten, die Sie als Teil der von Ihnen veröffentlichten Tourinhalte für Ihre Tour-Stopps selbst festlegen.

2.3 Was wir NICHT erheben

  • Keine Werbung: Wir nutzen keine Werbenetzwerke oder Werbe-IDs (IDFA/AAID) und zeigen keine Werbung Dritter an.
  • Kein Crash-Reporting: Wir nutzen keinen externen Absturzbericht-Dienst.
  • Keine Zahlkartendaten: Zahlungen werden vollständig von Apple (App Store) und Google (Google Play) abgewickelt. Wir erhalten und speichern niemals Ihre Zahlkartendaten.
  • Kein Verkauf personenbezogener Daten: Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

3. Wofür wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden Ihre Daten, um:

  • Die App und ihre Funktionen bereitzustellen, zu betreiben und zu warten;
  • Tourkäufe abzuwickeln und Zugriff auf gekaufte Touren zu gewähren;
  • Creator-Verdienste und Auszahlungen zu berechnen und anzuzeigen;
  • Ihr Konto und Ihre Rechtsdokument-Akzeptanzen zu verwalten;
  • Nutzerinnen und Nutzern das Erstellen, Veröffentlichen, Entdecken und Erleben von Touren zu ermöglichen;
  • die Nutzung der App zu verstehen und zu verbessern (Analyse, nur mit Ihrer Einwilligung);
  • Inhalte zu moderieren und unsere Nutzungsbedingungen und Community-Richtlinien durchzusetzen;
  • die Sicherheit und Integrität der Plattform zu gewährleisten und Betrug oder Missbrauch zu verhindern;
  • gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen (z. B. steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten);
  • mit Ihnen über Ihr Konto, Touren und Richtlinienänderungen zu kommunizieren.

4. Rechtsgrundlagen (DSGVO)

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf folgenden Rechtsgrundlagen (Art. 6 DSGVO):

  • Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b): Zur Bereitstellung der von Ihnen angeforderten Dienste, einschließlich Kontoverwaltung, Tourveröffentlichung, Käufen und Creator-Verdiensten.
  • Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a): Für den Standortzugriff, für die Anmeldung mit Ihrem Google- oder Apple-Konto und für die Analyse. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen (z. B. über Ihre Geräteeinstellungen oder die Einwilligungssteuerung in der App).
  • Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f): Zur Gewährleistung der Sicherheit und Integrität der App und zur Missbrauchsverhinderung. Wir wägen diese Interessen gegen Ihre Rechte und Freiheiten ab.
  • Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c): Zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, einschließlich steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten.

5. Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre Daten nur an folgende Empfänger und für folgende Zwecke weiter:

  • Firebase (Google): Wir nutzen Firebase für die Authentifizierung (Firebase Auth), die Datenbank (Firestore), das Backend (Cloud Functions), die Dateispeicherung (Cloud Storage) und die Analyse (Google Analytics for Firebase). Firebase ist unser Auftragsverarbeiter und befindet sich überwiegend in der EU-Region europe-west1 (Frankfurt). Die Datenverarbeitung durch Google erfolgt auf Grundlage des Google Data Processing Addendum.
  • Google Maps: Wenn Sie eine Tour erstellen oder bearbeiten, senden wir die GPS-Koordinaten Ihrer Tour-Stopps an die Google-Maps-Geocoding- und Directions-APIs, um die Stadt zu ermitteln und Entfernungen zu berechnen. Wir übermitteln Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse oder andere personenbezogene Daten nicht an Google Maps.
  • Apple („Mit Apple anmelden" / App Store): Wenn Sie sich mit Apple anmelden oder eine Tour kaufen, verarbeitet Apple Ihre Zugangsdaten und Käufe gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung. Wir erhalten nur die von Ihnen freigegebenen Kontoinformationen und die Transaktionsbelege von Apple, die wir zur Zugriffsgewährung verifizieren.
  • Google (Android / Google Play): Wenn Sie die Android-Version nutzen und eine Tour kaufen, verarbeitet Google den Kauf gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung. Wir erhalten und verifizieren die für die Zugriffsgewährung erforderlichen Transaktionsdaten.
  • Zahlungs- und Bankdienstleister: Zur Auszahlung von Creator-Verdiensten nutzen wir Banken und/oder PayPal. Diese Anbieter erhalten die von Ihnen angegebenen Auszahlungsdaten (Name des Kontoinhabers und IBAN oder PayPal-Adresse) und verarbeiten sie gemäß ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen. Zahlkartendaten geben wir nicht weiter, da wir sie nie erhalten.

Wir geben Ihre Daten nicht an Werbetreibende weiter. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

6. Speicherdauer

  • Kontodaten: Wir speichern Ihr Kontoprofil, solange Ihr Konto aktiv ist, und löschen oder anonymisieren es, wenn Sie Ihr Konto löschen.
  • Tourinhalte und Bewertungen: Wir speichern veröffentlichte Tourinhalte und Bewertungen, solange sie Teil des Marktplatzes sind; wenn Sie Ihr Konto löschen, können von anderen Nutzern gekaufte Touren aufbewahrt und einem anonymisierten Creator-Profil zugeordnet werden.
  • Kauf- und Verdienstnachweise: Wir speichern Kauf- und Verdienstnachweise, solange dies nach Steuer- und Handelsrecht erforderlich ist (in der Regel für die gesetzliche Aufbewahrungsfrist, meist 6 bis 10 Jahre nach deutschem Recht).
  • Analysedaten: Analysedaten werden gemäß den Aufbewahrungseinstellungen von Google Analytics for Firebase (derzeit bis zu 14 Monate) aufbewahrt und danach gelöscht oder aggregiert.
  • Protokolle: Wir speichern Protokolldaten für einen begrenzten Zeitraum zu Sicherheits- und Fehlerbehebungszwecken und löschen oder anonymisieren sie danach.
  • Rechtsdokument-Akzeptanzen: Wir speichern diese Nachweise zur Dokumentation Ihrer Einwilligung und vertraglichen Vereinbarungen.

Wenn Sie die Löschung Ihres Kontos oder Ihrer Inhalte beantragen, entfernen oder anonymisieren wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen des Möglichen, vorbehaltlich gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (z. B. Steuerunterlagen) und der Rechte von Nutzern, die Ihre Touren bereits gekauft haben.

7. Ihre Rechte

Je nach Ihrem Wohnsitz haben Sie das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO);
  • Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO);
  • Löschung Ihrer personenbezogenen Daten („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO);
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO);
  • Datenübertragbarkeit – Erhalt Ihrer Daten in einem strukturierten, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO);
  • Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO);
  • Widerruf der Einwilligung jederzeit, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung berührt wird;
  • Keine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlichen Wirkungen (Art. 22 DSGVO) – wir führen keine solche Entscheidungsfindung durch.

Zur Ausübung dieser Rechte kontaktieren Sie uns unter support@cityrats.app. Wir antworten innerhalb der gesetzlich vorgesehenen Fristen (in der Regel einen Monat). Sie können sich auch bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde beschweren. Da wir in Deutschland (Sachsen) niedergelassen sind, ist die zuständige Behörde die Sächsische Datenschutzbeauftragte. Sie können sich auch an die Behörde Ihres Mitgliedstaats des gewöhnlichen Aufenthalts, des Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes wenden.

8. Datensicherheit

Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten, einschließlich:

  • Verschlüsselung während der Übertragung (HTTPS/TLS) für die gesamte Kommunikation zwischen App und Backend;
  • Verschlüsselung im Ruhezustand durch Firebase (Google Cloud);
  • Zugriffskontrollen, die den Zugriff auf personenbezogene Daten beschränken;
  • MIME-Typ- und Größenvalidierung bei allen Datei-Uploads.

Keine Übertragungs- oder Speichermethode ist 100 % sicher. Wir bemühen uns, Ihre Daten zu schützen, können jedoch keine absolute Sicherheit garantieren. Wenn uns eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten bekannt wird, die ein Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten darstellt, benachrichtigen wir unverzüglich die zuständige Aufsichtsbehörde und, soweit erforderlich, die betroffenen Nutzer.

9. Datenschutz von Kindern

Die App richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 16 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns unter support@cityrats.app – wir werden die Daten löschen.

10. Internationale Datenübermittlung

Ihre Daten werden überwiegend in der Europäischen Union verarbeitet (Cloud-Functions-Region europe-west1). Einige Daten können im Rahmen von Firebase-Diensten von Google in den USA verarbeitet werden. Soweit personenbezogene Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, stützen wir uns auf geeignete Garantien, einschließlich der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und des Google Data Processing Addendum.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei wesentlichen Änderungen benachrichtigen wir Sie in der App und holen, soweit erforderlich, erneut Ihre Einwilligung ein. Das Datum der letzten Aktualisierung finden Sie am Anfang dieser Datenschutzerklärung.

12. Kontakt & Beschwerden

Verantwortlicher: Panajotis Maroungas, Matthias-Erzberger-Straße 36, 04425 Taucha, Deutschland

Kontakt: support@cityrats.app

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Unsere zuständige Behörde ist die Sächsische Datenschutzbeauftragte.

Website privacy — cityrats.app (English)

This notice concerns the CityRats website, separately from the mobile app described in the original document above.

Visitor analytics

Lovable’s visitor analytics uses no cookies, stores nothing on your device, does not keep IP addresses and does not identify visitors.

With no consent banner connected on this site, button and link clicks are recorded for every visitor. Page visits, time on page, page speed and errors are also recorded for every visitor, without cookies and without identifying anyone.

The data recorded includes pages visited, where visitors came from, their country, browser, operating system and device type, how long they stay, how fast pages load, errors, and clicks on buttons and links. Detailed data is kept for 90 days and daily summaries for a year.

Lovable collects this data for us. Lovable’s privacy policy explains how it handles it.

Website preferences

The marketing website saves your chosen language and light or dark appearance in your browser’s local storage. These preferences are used by CityRats on this site and are not sent to another provider by the preference controls. They remain until changed or cleared in your browser. The Legal Center’s language selector does not save a preference on your device.

Hosting, images and contact

Lovable hosts this website, and images are delivered through Lovable’s asset service. Requests to load the site and its images transmit your IP address and normal browser request information to those services. This is separate from the visitor analytics described above.

This website does not provide account sign-in, advertising pixels or embedded third-party maps or videos. External links open the relevant provider’s site, where that provider’s own privacy terms apply.

Contact and deletion links open your email app. Preparing an email does not submit a request. If you send it, your email provider processes the message and CityRats receives your email address, message and any details you include at support@cityrats.app.

Auf dieser Seite

  • 1. Verantwortlicher
  • 2. Welche Daten wir erheben
  • 3. Wofür wir Ihre Daten verwenden
  • 4. Rechtsgrundlagen (DSGVO)
  • 5. Weitergabe von Daten
  • 6. Speicherdauer
  • 7. Ihre Rechte
  • 8. Datensicherheit
  • 9. Datenschutz von Kindern
  • 10. Internationale Datenübermittlung
  • 11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
  • 12. Kontakt & Beschwerden
CityRats · Rechtscentersupport@cityrats.app
NutzungsbedingungenDatenschutzerklärungCreator-VereinbarungBestätigung der InhaltsrechteKonto & Daten löschenCommunity-RichtlinienRechteverletzung melden (Urheberrecht & geistiges Eigentum)Cookie-RichtlinieImpressumKontakt & Support
Edit with